LEXIM · DIJE · REFLEKTIM

Kur’ani.
Pranë zemrës.

Një hapësirë e qetë për të lexuar tekstin arab dhe përkthimin e kuptimeve në gjuhën shqipe.

Kopertina e Kur’anit me kaligrafi arabe dhe ornamente
Një çast për lexim. Një hap drejt dijes.
ARABISHT & SHQIP

Lexoni me përkushtim.

Përkthimi i kuptimeve nga Sherif Ahmeti
Teksti arab: botimi Uthmani

SURE NGA KUR’ANI

Al-Waaqia

سُورَةُ الوَاقِعَةِ

96 ajete · Arabisht dhe shqip

Dëgjoni suren Al-Waaqia

Recitim në arabisht · Mishary Alafasi

Ajetet 81–96 nga 96Shqip · Sherif Ahmeti
Ajeti 81#

أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

A, ndaj këtij ligjërimi (Kur’ani) ju jeni që e gënjeni.

Ajeti 82#

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

Dhe falënderimi për furnizimin tuaj, ju jeni që e gënjeni.

Ajeti 83#

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ

Përse, pra kur arrin shpirti në fyt.

Ajeti 84#

وَأَنتُمْ حِينَئِذٍۢ تَنظُرُونَ

E ju në atë moment shikoni (se ç’po i ngjet).

Ajeti 85#

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ

E Ne jemi më afër te se ju, por ju nuk shihni.

Ajeti 86#

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

Dhe përse, nëse ju nuk jeni përgjegjës (për vepra),

Ajeti 87#

تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

(Përse) Nuk e ktheni atë (shpirtin të mos dalë).

Ajeti 88#

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

E nëse ai (i vdekuri) është prej të afërmëve (të Zotit).

Ajeti 89#

فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ

Ai ka (te Zoti) kënaqësi, furnizim të mirë dhe Xhennet të begatshëm.

Ajeti 90#

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

Po në qoftë se është nga të djathtët?

Ajeti 91#

فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

Pra, ty të qoftë se selam prej të djathtëve (i thuhet).

Ajeti 92#

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ

E në qoftë se është prej gënjeshtarëve të humbur,

Ajeti 93#

فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ

Mirëseardhja e tyre është pritje me ujë të valë.

Ajeti 94#

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

Dhe djegie nga zjarri i Xhehennemit.

Ajeti 95#

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ

E s’ka dyshim se kjo është ajo e vërteta e sigurt.

Ajeti 96#

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

Pra ti lartëso Zotin tënd të madhëruar

Teksti arab dhe përkthimi shqip i Sherif Ahmetit: Al Quran Cloud ↗︎. Përkthimi paraqet kuptimet e tekstit origjinal arab.

Audio: MP3Quran ↗︎. Kopertina: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; paraqitje dekorative e një botimi arab.

MYFTINIA E TETOVËS

Çfarë po kërkoni?

LAJMESemire Zulqufli Seferi mori solemnisht titullin hafize e Kur’anit FisnikLAJMEArlinda Nexhat Luma mori solemnisht titullin hafize e Kur’anit FisnikNJOFTIMELajm i mirë për nxënësit e mektebeve tona!LAJMEMyftiu priti në takim delegacionin e Fondacionit të Dijanetit të TurqisëLAJMENxënësit e Xhamisë së Re të fshatit Pallçisht i Poshtëm, kaluan me sukses provimin e Hatmes së Kur’anit.LibraElifbaja jonëLibraIlmihali ynë · 1LibraIlmihali ynë · 2LibraIlmihali ynë · 3Libra100 PyetjeLibraEdukimi i Fëmijëve në IslamAKTUALITETLajme & njoftimeKOMUNITETIAktivitetet e ardhshmeORIENTIMUdhëzues për vizitorëtMYFTINIAKontakt · Telefon, email & adresa SOLIDARITETDhuro & mbështetMULTIMEDIAGaleria e fotografiveLEXIMKur’ani · Arabisht & shqip MULTIMEDIAKanali i Myftinisë · Video REGJISTRI107 xhamitë e Myftinisë TRASHËGIMIXhamia e Larme MYFTINIARreth Myftinisë MYFTINIABiografia e Myftiut ARSIMIInstituti i Hifzit ARSIMIMedreseja Isa Beu · Paralelja e vajzave në Tetovë MYFTINIAStafi i Myftinisë MYFTINIAHaxhi 2027MYFTINIAQendra për Shërbime Fetare dhe Sociale