LEXIM · DIJE · REFLEKTIM

Kur’ani.
Pranë zemrës.

Një hapësirë e qetë për të lexuar tekstin arab dhe përkthimin e kuptimeve në gjuhën shqipe.

Kopertina e Kur’anit me kaligrafi arabe dhe ornamente
Një çast për lexim. Një hap drejt dijes.
ARABISHT & SHQIP

Lexoni me përkushtim.

Përkthimi i kuptimeve nga Sherif Ahmeti
Teksti arab: botimi Uthmani

SURE NGA KUR’ANI

Al-Haaqqa

سُورَةُ الحَاقَّةِ

52 ajete · Arabisht dhe shqip

Dëgjoni suren Al-Haaqqa

Recitim në arabisht · Mishary Alafasi

Ajetet 41–52 nga 52Shqip · Sherif Ahmeti
Ajeti 41#

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تُؤْمِنُونَ

Ai nuk është fjalë e ndonjë poeti, po ju nuk besoni.

Ajeti 42#

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ

Nuk është as fjalë e ndonji falltori, po ju nuk besoni.

Ajeti 43#

تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Është zbritje prej Zotit të botëve!

Ajeti 44#

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ

Sikur të trillonte ai (Muhammedi) për Ne ndonjë fjalë!

Ajeti 45#

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Ne do ta kapim atë me fuqinë Tonë.

Ajeti 46#

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ

E pastaj do t’ia këputnim atij arterien e zemrës.

Ajeti 47#

فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ

Askush prej jush nuk do të mund të ndërhynte për mbrojtjen e tij.

Ajeti 48#

وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ

Ai (kur’ani) është këshillë për të ruajturit.

Ajeti 49#

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

S’ka dyshim se Ne dijmë që prej jush ka qe e përgënjeshtrojnë.

Ajeti 50#

وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ

Ai (Kur’ani) njëmend do të jetë dëshprim për jobesimtarët.

Ajeti 51#

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ

Ai është e vërtetë bindëse!

Ajeti 52#

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

Andaj, ti lartësoje nga të metat Zotin tënd të madhëruar!

Teksti arab dhe përkthimi shqip i Sherif Ahmetit: Al Quran Cloud ↗︎. Përkthimi paraqet kuptimet e tekstit origjinal arab.

Audio: MP3Quran ↗︎. Kopertina: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; paraqitje dekorative e një botimi arab.

MYFTINIA E TETOVËS

Çfarë po kërkoni?

LAJMESemire Zulqufli Seferi mori solemnisht titullin hafize e Kur’anit FisnikLAJMEArlinda Nexhat Luma mori solemnisht titullin hafize e Kur’anit FisnikNJOFTIMELajm i mirë për nxënësit e mektebeve tona!LAJMEMyftiu priti në takim delegacionin e Fondacionit të Dijanetit të TurqisëLAJMENxënësit e Xhamisë së Re të fshatit Pallçisht i Poshtëm, kaluan me sukses provimin e Hatmes së Kur’anit.LibraElifbaja jonëLibraIlmihali ynë · 1LibraIlmihali ynë · 2LibraIlmihali ynë · 3Libra100 PyetjeLibraEdukimi i Fëmijëve në IslamAKTUALITETLajme & njoftimeKOMUNITETIAktivitetet e ardhshmeORIENTIMUdhëzues për vizitorëtMYFTINIAKontakt · Telefon, email & adresa SOLIDARITETDhuro & mbështetMULTIMEDIAGaleria e fotografiveLEXIMKur’ani · Arabisht & shqip MULTIMEDIAKanali i Myftinisë · Video REGJISTRI107 xhamitë e Myftinisë TRASHËGIMIXhamia e Larme MYFTINIARreth Myftinisë MYFTINIABiografia e Myftiut ARSIMIInstituti i Hifzit ARSIMIMedreseja Isa Beu · Paralelja e vajzave në Tetovë MYFTINIAStafi i Myftinisë MYFTINIAHaxhi 2027MYFTINIAQendra për Shërbime Fetare dhe Sociale