Куранот.
Блиску до срцето.

وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ

E të majtit, ç’është puna e të majtëve?

فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ

Janë në vapë të zjarrit dhe në ujë të valë.

وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ

Dhe në errësirë tymi.

لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ

As e freskët e as e këndshme.

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

Ata përpara kësajkanë qenë të dhënë pas komoditetit (qejfeve).

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ

Dhe ata ishin vazhdimisht në mëkatin e madh.

وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

Dhe ishin që thonin: “A pasi të vdesim, të bëhemi dhe e eshtra të kalbur, njëmend do të ringjallemi?

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ

A edhe prindërit tanë të hershëm?

قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ

Thuaj: “Edhe të parët edhe të fundit!”

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ

Kemi për t’u tubuar në një ditë të caktuar!

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ

Pastaj ju, o të humbur e gënjeshtarë!

لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ

Keni për të ngrënë prej pemës Zekumë!

فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ

Prej saj keni për t’i mbushur barqet!

فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ

E menjëherë pas do të pini pre ujit t vluar!

فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ

Do të pini si deveja e etshme!”

هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ

Kjo është mirëseardhja e tyre ditën e gjykimit.

نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

Ne u kemi krijuar juve, e përse nuk pranoni (ringjalljen)?

أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ

A më tregoni për farën që e dredhni,

ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ

A ju e krijoni atë, apo Ne jemi që e krijojmë?

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Ne e kemi caktuar (dhe barazuar) ndërmjet jush vdekjen dhe Ne nuk ka kush që mund të na pengojë.