OKUMA · BİLGİ · DÜŞÜNME

Kuran.
Kalbe yakın.

Arapça metni okumak ve anlamlarını Arnavutça diline çevirmek için sessiz bir alan.

Kur'an-ı Kerim'in Arapça kaligrafi ve süslemelerle kaplanması
Okumak için bir dakika. Bilgiye doğru bir adım.
ARAPÇA & ARNAVUTÇA

Okuyun, özenle.

Anlamların tercümesi Sherif Ahmeti
Arapça metin: Osmani baskısı

KURAN SURESİ

Al-Haaqqa

سُورَةُ الحَاقَّةِ

52 ayet · Arapça ve Arnavutça

Al-Haaqqa suresini dinleyin

Arapça tilavet · Mishary Alafasi

52 ayetten 1–20Arnavutça · Sherif Ahmeti
Ayet 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَآقَّةُ

Momenti i katastrofës së përgjithshme (kijameti).

Ayet 2#

مَا ٱلْحَآقَّةُ

ç’është kijameti?

Ayet 3#

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

çka të mësoi ty se ç’është kijameti?

Ayet 4#

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ

Themudi dhe Adi përgënjeshtruan tronditjen (kijametin).

Ayet 5#

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

Sa i përket Themudit, ata u shkatërruan me krismë të tmerrshme.

Ayet 6#

وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ

Ndërsa Adi është shkatërruar me një erë të fortë, të pakufishme.

Ayet 7#

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍۢ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًۭا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍۢ

Atë Ai e lëshoi kundër tyre shtatë net e tetë ditë rresht, kur shihje njerëzit në to të rrëzuar si të ishi trupa hurmash të zgavëruara.

Ayet 8#

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ

A e sheh prej tyre ndonjë që ka mbetur?

Ayet 9#

وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ

Erdhi faraoni dhe ata që ishin para tij si dhe të përmbysurit (fshatrat e popullit të Lutit), me punë të gabuara.

Ayet 10#

فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةًۭ رَّابِيَةً

Ata kundërshtuan të dërguarin e Zotit të tyre, e Ai i dënoi ata me një dënim edhe më të madh (prej dënimeve të mëparshëm).

Ayet 11#

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ

Pasi që uji pat vërshuar, Ne ju bartëm në anije.

Ayet 12#

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةًۭ وَتَعِيَهَآ أُذُنٌۭ وَٰعِيَةٌۭ

Për ta bërë atë (ngjarje) përkujtim për ju dhe për ta ruajtur atë veshët që janë përkujtues.

Ayet 13#

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ

E kur të fryhet në surë një e fryeme.

Ayet 14#

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ

Dhe të ngrihen toka e kodrat e t’i mëshojnë njëra-tjetrës me një të goditur.

Ayet 15#

فَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

Në aë kohë ndodh e vërteta (kijameti).

Ayet 16#

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍۢ وَاهِيَةٌۭ

E qielli çahet, pse ai atë ditë është i raskapitur.

Ayet 17#

وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ ثَمَٰنِيَةٌۭ

Dhe engjëjt qëndrojnë në skajet (anët) e tij, e atë ditë, tetë (engjëj) e bartin mbi vete Arshin e Zotit tënd.

Ayet 18#

يَوْمَئِذٍۢ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌۭ

Atë ditë ju do të ekspozoheni (para Zotit), duke mos mbetur fshehtë asnjë sekret juaji.

Ayet 19#

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ

Kujt t’i jepet libri i vet nga e djathta e tij, ai do të thotë: “O ju, qe, lexonie librin tim!”

Ayet 20#

إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ

Unë kam qenë i bindur se do të jap llogarinë time.

Arapça metin ve Sherif Ahmeti’nin Arnavutça meali: Kuran Bulutu ↗︎. Çeviri orijinal Arapça metnin anlamlarını temsil etmektedir.

Ses: MP3Kuran ↗︎. Kapak: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; Arapça bir yayının dekoratif sunumu.

TETOVA MÜFTÜLÜĞÜ

Ne arıyorsunuz?

HABERLERSemire Zulqufli Seferi törenle Kur’an-ı Kerim hafizesi unvanını aldıHABERLERArlinda Nexhat Luma törenle Kur’an-ı Kerim hafizesi unvanını aldıDUYURULARMekteplerimizin öğrencilerine müjde!HABERLERMüftü, Türkiye Diyanet Vakfı heyetini kabul ettiHABERLERAşağı Palçişte köyündeki Yeni Camii öğrencileri Kur’an hatim sınavını başarıyla geçti.KitaplarElifbamızKitaplarİlmihalimiz · 1Kitaplarİlmihalimiz · 2Kitaplarİlmihalimiz · 3Kitaplar100 SoruKitaplarİslam’da Çocuk EğitimigüncellikHaberler ve duyurularTOPLUMYaklaşan etkinliklerORYANTASYONZiyaretçiler için rehberMÜFTİNYAİletişim · Telefon, e-posta ve adres DAYANIŞMABağış yapın ve destekleyinMULTİMEDYAFotoğraf galerisiOKUMAKuran · Arapça ve Arnavutça MULTİMEDYAMüftülük Kanalı · Video Kayıt olmak107 Müftünlük camisi MİRASAlaca Cami MÜFTİNYAMüftülük hakkında MÜFTİNYAMüftünün biyografisi EĞİTİMHıfz Enstitüsü EĞİTİMİsa Bey Medresesi · Kalkandelen'de kız paraleli MÜFTİNYAMüftülük personeli MÜFTİNYAHac 2027MÜFTİNYADinî ve Sosyal Hizmetler Merkezi