ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Al-Mursalaat

سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ

50 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Al-Mursalaat

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 21–40 од 50Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 21#

فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ

Dhe atë e vendosëm në një vend të sigurt.

Ајет 22#

إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ

Për deri në një kohë të caktuar.

Ајет 23#

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ

Dhe Ne bëmë përcaktimin e krijimit. Sa përcaktues të mirë jemi!

Ајет 24#

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është shkatërrim për ata që nuk e njohën fuqinë tonë.

Ајет 25#

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

A nuk e bëmë Ne tokën që në gjirin e vet mban,

Ајет 26#

أَحْيَآءًۭ وَأَمْوَٰتًۭا

Të gjallë dhe të vdekur?

Ајет 27#

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا

Dhe në të kemi vënë kodra të forta e të larta dhe ju dhamë të pini ujë që ua shuan etjen.

Ајет 28#

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është mjerim për ata që përgënjeshtruan,.

Ајет 29#

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

(u thuhet) Shkoni te ai (Xhehennemi) që ju e konsuderuat rrenë.

Ајет 30#

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍۢ

Shkoni te ajo hije (mjegull) që ka tri degëzime.

Ајет 31#

لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

Që nuk bën as hije, as nuk mbron prej flakës.

Ајет 32#

إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ

Ai (Xhehennemi) hedh gaca të mëdha si ndonjë kështjellë.

Ајет 33#

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ

E që janë si të ishin deve të verdha (shumë të shpejta).

Ајет 34#

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është shkatërrim për mohuesit.

Ајет 35#

هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

Kjo është një ditë që ata nuk flasin.

Ајет 36#

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

Atyre as nuk u lejohet që të arsyetohen.

Ајет 37#

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë, mjerë ata që përgënjeshtruan!

Ајет 38#

هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ

Kjo është dita e gjykimit, u kemi tubuar juve dhe të mëparshmit.

Ајет 39#

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ

Dhe nëse keni ndonjë dredhi, atëherë bëni dredhira!

Ајет 40#

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është shkatërrim për ata që nuk besuan.

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

ВЕСТИSemire Zulqufli Seferi свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анВЕСТИArlinda Nexhat Luma свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анИЗВЕСТУВАЊАДобра вест за учениците во нашите мектеби!ВЕСТИМуфтијата ја прими делегацијата на Турската фондација ДијанетВЕСТИУчениците од Новата џамија во селото Долно Палчиште успешно го положија испитот за хатма на Кур’анот.КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се107 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги