ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Ash-Shams

سُورَةُ الشَّمۡسِ

15 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Ash-Shams

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 1–15 од 15Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

Pasha diellin dhe dritën e tij!

Ајет 2#

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Pasha hënën kur vjen pas tij!

Ајет 3#

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Pasha ditën kur ai (dielli) e shndrit!

Ајет 4#

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

Pasha natën kur ajo e mbulon atë (dritën e diellit)!

Ајет 5#

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Pasha qiellin dhe Atë që e ndërtoi atë!

Ајет 6#

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Pasha tokën dhe Atë që e shtriu atë (e sheshoi)!

Ајет 7#

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا

Pasha njeriun dhe Atë që e krijoi atë!

Ајет 8#

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

Dhe ia mësoi se cilat janë të këqijat dhe të mirat e tij.

Ајет 9#

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Pra, ka shpëtuar ai që e pastroi vetveten.

Ајет 10#

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

E ka dështuar ai që e poshtëroi vetveten.

Ајет 11#

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

Themudi përgënjeshtroi për shkak të arrogancës së vet.

Ајет 12#

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

Kur më i keqi i tyre u ngrit me të shpejtë.

Ајет 13#

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

e Pejgamberi atyre u pat thënë: “Kinie kujdes devenë e All-llahut dhe ndaj pengimit të saj që të pijë ujë.

Ајет 14#

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

Ata nuk i besuan atij dhe atë (devenë) e therrën dhe Zoti i tyre për shkak të mëkatit të tyre ua rreshtoi ndëshkimet dhe i rrafshoi,

Ајет 15#

وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

Duke mos iu frikësuar prapavisë së atij (ndëshkimi).

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

ВЕСТИSemire Zulqufli Seferi свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анВЕСТИArlinda Nexhat Luma свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анИЗВЕСТУВАЊАДобра вест за учениците во нашите мектеби!ВЕСТИМуфтијата ја прими делегацијата на Турската фондација ДијанетВЕСТИУчениците од Новата џамија во селото Долно Палчиште успешно го положија испитот за хатма на Кур’анот.КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се107 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги