ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Al-Ghaashiya

سُورَةُ الغَاشِيَةِ

26 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Al-Ghaashiya

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 1–20 од 26Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ

A të erdhi ty lajmi për belanë që kaplon (kijameti)?

Ајет 2#

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Atë ditë sheh fytyra të përulura,

Ајет 3#

عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ

Të lodhura e të rraskapitura (nga mundimi).

Ајет 4#

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ

Ato hyjnë në zjarrin të ndezur fort,

Ајет 5#

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ

U jepet të pijnë prej një kroi të valë.

Ајет 6#

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ

Ata kanë ushqim tjetër pos një barishte me ferra helmuese.

Ајет 7#

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ

Që as nuk jep fuqi, as nuk largon uri.

Ајет 8#

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ

Atë ditë dheh fytyra të ndritshme,

Ајет 9#

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ

Të kënaqura për veprimet e veta,

Ајет 10#

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ

Në Xhennet të shkallës së lartë,

Ајет 11#

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ

Aty nuk dëgjojnë fjalë të pakëndshme,

Ајет 12#

فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ

Aty ka kroje që rrjedhin,

Ајет 13#

فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ

Aty kanë shtretër të lartë,

Ајет 14#

وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ

Aty kanë shtretër të lartë,

Ајет 15#

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ

Edhe jastekë të renduar për mbështetje,

Ајет 16#

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Edhe qilima të shtruar.

Ајет 17#

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

A nuk i shikojnë devet se si janë krijuar?

Ајет 18#

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

Edhe qiellin se si është ngritur lart!

Ајет 19#

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

Edhe kodrat se si janë venduar!

Ајет 20#

وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Edhe tokën se si është shtruar!

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

ВЕСТИSemire Zulqufli Seferi свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анВЕСТИArlinda Nexhat Luma свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анИЗВЕСТУВАЊАДобра вест за учениците во нашите мектеби!ВЕСТИМуфтијата ја прими делегацијата на Турската фондација ДијанетВЕСТИУчениците од Новата џамија во селото Долно Палчиште успешно го положија испитот за хатма на Кур’анот.КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се107 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги