Куранот.
Блиску до срцето.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا

Pasha erërat që fryejnë njëpasnjë (pandërprerë)!

فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا

Që janë shumë të stuhishme e shkaktojnë furtunë.

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا

Pasha engjëjt që u është besuar shpërndarja e reve dhe që i shpërndajnë.

فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا

Dhe që ndajnë qartë (të vërtetën nga e pavërteta).

فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا

Dhe ata që sjellin shpallje (libra të Zotit, te pejgamberët).

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

Si arsyetim ose si vërejtje.

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ

S’ka dyshim se ajo që premtoheni ka për të ndodh pa tjetër.

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

Kur yjet të shuhen.

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

Dhe kur qielli të hapet,

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

Dhe kur kodrat të copëtohen,

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

Dhe kur të dërguarve u është caktuar koha?

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

E për cilën ditë atyre u është caktuar koha?

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

Për ditën e gjykimit (kur drejtësia e Zotit ndan të mirën nga e keqja).

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

E ku e di ti se çka është dita e gjykimit?

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është shkatërrim për ata që përgënjeshtruan.

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ

A nuk i kemi është shkatërrim Ne popujt më të hershëm?

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ

Dhe pastaj pas tyre ua shoqëruam të tjerë më të vonshëm.

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

Ne ashtu bëjmë me kriminelët.

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Atë ditë është mjerim i madh për ata që përgënjeshtruan.

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ

A nuk u kemi krijuar juve nga një lëng i dobët?