ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Al-Muddaththir

سُورَةُ المُدَّثِّرِ

56 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Al-Muddaththir

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 1–20 од 56Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

O ti i mbuluar!

Ајет 2#

قُمْ فَأَنذِرْ

Ngrihu dhe tërhiqu vërejtjen (duke i thirrur).

Ајет 3#

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

Dhe madhëroje Zotin tënd!

Ајет 4#

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

Dhe rrobat tua pastroji!

Ајет 5#

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ

Dhe të keqës së ndyrë largohu!

Ајет 6#

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ

Dhe mos u mburr me atë që jep e të duket shumë!

Ајет 7#

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ

Dhe për hir të Zotit tënd duro!

Ајет 8#

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ

E, kur të fryhet në Sur,

Ајет 9#

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ

Atëherë ajo është ditë e vështirë.

Ајет 10#

عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ

Për jobesimtarët është jo e lehtë.

Ајет 11#

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا

Ti, më le Mua dhe atë që e krijova të vetmuar.

Ајет 12#

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا

Dhe bëra këtë pasuri të madhe.

Ајет 13#

وَبَنِينَ شُهُودًۭا

E bëra edhe me djem që i ka me vete.

Ајет 14#

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا

Dhe Unë i lash në disponim të gjitha mundësitë.

Ајет 15#

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

E ai lakmon që t’i shtoj edhe më tepër.

Ајет 16#

كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا

E jo, se ai vërtet ishte mohues i fakteve tona!

Ајет 17#

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Atë do ta ndrydhi me një dënim të rëndë e të padurueshëm.

Ајет 18#

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

Pse ai shumë mendonte, radhitte e përgatiste (për Kur’anin).

Ајет 19#

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Qoftë i shkatërruar, po si përceptonte?

Ајет 20#

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Prapë qoftë i shkatërruar, po si përceptonte?

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

ВЕСТИSemire Zulqufli Seferi свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анВЕСТИArlinda Nexhat Luma свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анИЗВЕСТУВАЊАДобра вест за учениците во нашите мектеби!ВЕСТИМуфтијата ја прими делегацијата на Турската фондација ДијанетВЕСТИУчениците од Новата џамија во селото Долно Палчиште успешно го положија испитот за хатма на Кур’анот.КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се107 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги