ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Al-Waaqia

سُورَةُ الوَاقِعَةِ

96 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Al-Waaqia

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 1–20 од 96Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

E kur të ngjajë ndodhia (kijameti).

Ајет 2#

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Realitetin e asaj ndodhie nuk a kush që do ta përgënjeshtrojë.

Ајет 3#

خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ

Ajo ëshë që rrëzon, është që grit (lart).

Ајет 4#

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا

(ajo ndodh) Kur toka tundet me dridhje të forta.

Ајет 5#

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا

E kodrat shkapërderdhën e bëhen copë e thërmi.

Ајет 6#

فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا

E bëhen pluhur i shpërndarë.

Ајет 7#

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ

Dhe ju të ndaheni në tri grupe.

Ајет 8#

فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

E ata të djathtit, kush janë ata të djathtit se?

Ајет 9#

وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

Po të majtit, kush janë ata të majtit?

Ајет 10#

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ

Ndërsa të përparmit janë të dalluar (janë në ballë).

Ајет 11#

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Ata pra, janë më të afruarit (te Zoti).

Ајет 12#

فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Janë në Xhennetet e begatshme.

Ајет 13#

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

(ata janë) Shumë prej (popujve) të hershmëve.

Ајет 14#

وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ

E janë pak prej të mëvonshmëve.

Ајет 15#

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ

Janë në shtretër të qendisur me ar.

Ајет 16#

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ

Të mbështetur në to përballë njëri-tjetrit.

Ајет 17#

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ

Atyre u shërbejnë djelmosha të gjithmonshëm.

Ајет 18#

بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ

Me gastare, me ibrigë dhe me gota të mbushura plot prej burimit.

Ајет 19#

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ

Prej së cilës pije (vere) as nuk i dhemb koka, as nuk dehen.

Ајет 20#

وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

Edhe pemë sipas dëshirës së tyre.

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

ВЕСТИSemire Zulqufli Seferi свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анВЕСТИArlinda Nexhat Luma свечено ја доби титулата хафиза на Благородниот Кур’анИЗВЕСТУВАЊАДобра вест за учениците во нашите мектеби!ВЕСТИМуфтијата ја прими делегацијата на Турската фондација ДијанетВЕСТИУчениците од Новата џамија во селото Долно Палчиште успешно го положија испитот за хатма на Кур’анот.КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се107 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги