Куранот.
Блиску до срцето.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا

Për erërat që ngrehin dheun dhe shpërndajnë.

فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا

Për retë që e bartin shiun e rëndë.

فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا

Për anijet që lundrojnë lehtë.

فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا

Për engjëjt që bëjnë ndarjen e çështjeve.

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ

S’ka dyshim se ajo qe u premtohet është e vërtetë e sigurt.

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ

Dhe se shpërblimi (gjykimi për vepra) do të ndodhë pa tjetër.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Për qiellin plot rrugë.

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ

Ju gjendeni në nje thënie kontradiktore,

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Nga ai (besimi) zbrapset ai që ishte zmbrapsur.

قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ

Mallkuar qofshin gënjeshtarët!

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ

Ata të cilët janë gafilë në injorancë (në verbëri, në padituri).

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ

E pyesin: “Kur është dita e gjykimit?”

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ

Dita kur ata digjen në zjarr.

ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

Përjetonie dënimin tuaj, ky është ai që kërkonit t’ju shpejtohet.

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

Të devotshmit janë në kopshte e burime.

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

Të kënaqur se kanë shtënë në dorë atë që u dha Zoti i tyre, ata edhe më parë (në dynja) ishin mirëbërës.

كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

Ata qenë të cilët pak flinin natën.

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Dhe në syfyr (kah mbarimi i natës) ata kërkonin falje për mëkata.

وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ

Dhe në pasurinë e tyre kishin përcaktuar të drejtë për lypësin dhe për të ngratin (që ka nevojë por nuk lyp).

وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ

Edhe në tokë ka argumente për ata të bindurit.